提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人袁明府赴任所作，既赞其治政才能与适逢考课之年，又描绘沿途萧瑟与生机并存之景，寄寓对友人施政惠民的殷切期盼。
译文
你既已具备亲民爱民的治政方略，又恰逢朝廷考核官吏的年份。
千里荒野被蓬蒿遮蔽而闭塞不通，村落树木掩映下仅有几户人家保全。
大雪覆盖着通往淮南的道路，春意已在颍谷的烟霭中悄然萌生。
不知何时才能正式到任施行政令，相府正等待着听闻你的政绩上达天听。
注释
亲人术：指爱护百姓、体恤民情的治理方法。
试吏年：指官吏接受考核或试用任职的年份。
蓬蒿：野草，此处形容战乱或灾荒后土地荒芜的景象。
全：保全，幸存。
淮南道：唐代行政区划名，此处指友人赴任所经之地。
颍谷：地名，在今河南登封一带，代指友人任职区域。
莅政：到任处理政务。
闻天：名声或政绩上达于天子、朝廷。
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体，语言质朴深沉。颔联“蓬蒿千里闭，村树几家全”以白描手法勾勒出战后民生凋敝之状，触目惊心；颈联“雪覆淮南道，春生颍谷烟”则借自然景象转折，雪喻前路艰难，春象征新政希望，对仗工稳而意蕴丰富。全诗既有对友人才干的肯定，更饱含对其造福一方的深切期许，体现了诗人忧国忧民的情怀与送别诗中的现实关怀，情感真挚而不流于俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。