提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别隐士袁处士所作，描绘友人归隐躬耕、泛舟远行的情景，寄托对高洁隐逸生活的向往与超脱尘俗的旷达情怀。
译文
北川之下的闲田里，恬静之人前去亲自耕作。
万里空旷的江面上长满荻草，一叶孤舟驶过郢城。
在野水边种植荷花，移栽柳树等待山莺啼鸣。
何必追问出仕或隐居的缘由，浮云飘忽本就没有情思。
注释
处士：有才德而隐居不仕的人
静者：指心境恬淡、远离尘嚣的隐士
躬耕：亲自耕种田地
菼：初生的荻草，泛指水边野草
郢城：春秋战国时楚国都城，今湖北江陵一带
出处：指出仕与隐居的人生选择
赏析
全诗以清疏笔触勾勒隐逸图景，意境空灵淡远。“万里空江菼，孤舟过郢城”以阔大苍茫之景衬孤舟独行，凸显处士超然物外之姿。种荷移柳二句寓情于景，展现归隐生活的雅致与生机。尾联以浮云喻世事无常，反问作结，既宽慰友人不必执着于出处之辨，又暗含诗人自身对宦海浮沉的释然。语言简净含蓄，深得五言神韵，体现了刘长卿山水田园诗清雅孤寂的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。