提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿途经湖南拜访隐士羊处士别业所作，描绘了友人闭门隐居、寄迹湖上的清寂生活，赞颂其安贫乐道、超然物外的高洁品格。
译文
闭门不出直至白发苍苍，在湖畔寄托余生生涯。
秋草荒芜掩映着三条小径，寒塘边孤零零只有一户人家。
飞鸟归巢后村落一片沉寂，流水蜿蜒向着县城方向斜流。
自有东篱下的菊花相伴，年年都懂得应时开放。
注释
杜门：闭门不出，指隐居不仕。
白首：头发花白，形容年老。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所的小路。
寒塘：清冷寂寥的池塘。
东篱菊：化用陶渊明“采菊东篱下”诗意，象征隐逸高洁的情操。
解：懂得，会。
赏析
全诗以白描手法勾勒隐士别业的清幽图景，意境淡远。“秋草芜三径，寒塘独一家”对仗工整，以荒草寒塘烘托主人甘于寂寞的心境；“鸟归村落尽，水向县城斜”动静相衬，写出远离尘嚣的静谧。尾联化用陶潜典故，以年年自开的东篱菊喻指主人坚贞不渝的隐逸志趣，物我交融。语言质朴自然，情感含蓄深沉，体现了刘长卿五律清雅闲淡的艺术风格，寄托了对高洁人格的由衷敬仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。