提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人梁郎中赴任吉州刺史所作，借颂扬其德政与描绘当地风物，表达惜别之情及对友人治绩的期许。
译文
遥想那庐陵郡地，百姓又将传唱赞颂良吏的歌谣。
旧日官职如星象升迁，新任政令广布中正平和之气。
经霜之后竹林愈发青翠稀少，雨中常闻猿啼声声凄清。
只愁朝廷征召拜官之日到来，无奈百姓苦苦挽留又能如何。
注释
庐陵郡：唐代吉州的别称，今江西吉安一带。
叔度歌：典出东汉廉范字叔度，百姓歌曰“廉叔度，来何暮”，后世用以称颂地方良吏。
上象：指星象升迁，喻官员擢升或赴任要职。
中和：中正平和，指宽厚仁爱的施政理念。
看竹：观赏竹林，亦暗含访友之意，此处侧重写吉州风物。
猨：同“猿”，南方山林常见动物，诗中多寓羁旅或离愁。
征拜：朝廷征召授官，指友人未来可能内调升迁。
借留：百姓向朝廷请求留任好官，典出汉代循吏故事。
赏析
本诗融颂德、写景与惜别于一体，用典贴切而不晦涩。“还听叔度歌”以古喻今，既赞友人德行，又寄厚望于新政；“看竹经霜少，闻猨带雨多”以简淡笔触勾勒吉州清寂山水，景语皆情语，暗寓仕途孤清与离别之思。尾联化用“借留”典故，将个人惜别升华为对良吏的爱戴，情感真挚深沉。全诗语言清雅含蓄，对仗工稳，体现了刘长卿五律冲淡中见深情的艺术特色，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。