提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿在鄂渚送别池州刺史程某所作，描绘了友人赴任途中的山水风光与地方民俗，赞颂其教化东南的政绩，寄托了真挚的惜别与期许之情。
译文
五马太守的车驾萧萧启动，临别之际向谢临川致意辞行。
落日余晖映照着芜湖的水色，空寂山峦间弥漫着梅冶的烟霞。
江湖水路与官署廨舍相通，楚地父老恭敬地拜迎使君的戈船。
您的教化之风已遍布东南各地，往来行舟都在传颂您的美名。
注释
五马：汉代太守出行乘五马，后世用以代指刺史或太守。
谢临川：借指南朝诗人谢灵运，此处喻指有文才的程使君。
芜湖：地名，在今安徽境内，为赴池州途经之地。
梅冶：古地名，在今安徽繁昌一带，以产铁著称。
廨舍：官吏办公及居住的处所。
楚老：指楚地的百姓或长者。
戈船：古代战船，此处指官员乘坐的船只。
风化：指礼教感化与政治教化。
赏析
全诗融叙事、写景与颂德于一体，格调清雅庄重。首联以“萧萧”车马声起兴，点明送别场景；颔联“落日芜湖色，空山梅冶烟”对仗工稳，以苍茫暮色与缥缈烟岚勾勒出江南特有的空灵意境，寓离情于景中。颈联转写水路通达与百姓迎拜，展现地方风貌与民心所向。尾联直抒胸臆，赞颂程使君教化广布、声名远播。诗中既有对友人才干的推崇，又含依依惜别之意，体现了唐代送别诗温柔敦厚、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。