提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿贬谪途中夜宿苦竹馆所作，追忆往昔在干越的游历。全诗借羁旅风尘与荒村晚景，抒发仕途失意之悲与对旧游之地的深切眷恋。
译文
单骑独行满身风尘之色，穿行于千峰万壑的朝暮之间。
遥望天边落日渐渐沉尽，独自向着远山缓缓前行。
昔日驿站的野花依旧临路开放，荒凉村落中翠竹掩映着篱笆。
有谁能怜惜我频频回首，每一步都深深依恋着南方故地。
注释
晚次：傍晚投宿
苦竹馆：驿站名，在今江西余干一带
干越：古地名，指今江西东北部地区
匹马：单人独骑
风尘色：旅途劳顿、满面风霜的样子
旦暮：早晚，形容时间流逝或行程紧迫
南枝：典出《古诗十九首》，喻指故乡或旧游之地
赏析
本诗以白描手法勾勒羁旅图景，首联“匹马”对“千峰”，以渺小个体映衬苍茫天地，尽显孤臣逐客之悲。颔联“落日尽”与“远山迟”情景交融，将时光流逝与行路艰难化为视觉意象。颈联转写故驿荒村，花竹依旧而人事已非，以乐景衬哀情。尾联直抒胸臆，“步步恋南枝”化用典故，把抽象的怀旧之情具象为沉重的步履，余韵悠长。全诗语言简淡而意蕴深沉，典型体现了刘长卿五言诗清雅含蓄、哀而不伤的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。