提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人李校书赴浙东幕府任职所作，描绘江南春景与军旅生活，寄托对友人的勉励与惜别之情，体现盛唐送别诗清雅含蓄之风。
译文
你刚跟随大夫之后，
向南前往会稽赴任。
沧江水面浩渺无际，
岸边春草青青生长。
告别书斋纷杂事务，
在梅花落曲中聆听军声。
应当寻访王家旧宅，
徒然怜惜江水依旧平静。
注释
大夫：指节度使或观察使等高级官员
会稽：古郡名，唐代属浙东道，今浙江绍兴一带
沧江：泛指青绿色的大江
芸香：古人藏书用以防蠹的香草，代指书斋或文职
梅吹：即《梅花落》笛曲，军中常用乐曲
王家宅：指东晋王羲之等王氏家族在会稽的故居
空怜：徒然感慨、惋惜
赏析
本诗以景衬情，意境清丽悠远。“淼淼沧江外，青青春草生”以开阔江景与盎然春意烘托行程，画面感极强。颈联“芸香辞乱事，梅吹听军声”巧用对仗，由文入武，既点明身份转换，又暗含对友人建功立业的期许。尾联借王家旧宅与平静江水，寄寓历史沧桑之感与深沉别绪。全诗语言简净，情感含蓄蕴藉，将送别之意融入山水典故之中，体现了刘长卿五言诗工稳雅致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。