提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿途经长沙桓王墓时与李纾、张南史分别所作，借古迹荒凉之景抒发历史兴亡之感与友人离别之情，情景交融，意蕴深沉。
译文
长沙桓王逝去千年之后，唯有春草独自茂盛萋萋。
流水从早到晚奔流不息，行人来来往往东去西归。
石碑上苔藓斑驳字迹漫灭，山中树木万千株整齐生长。
久久伫立感伤古今变迁，彼此相望珍惜这离别时刻。
注释
长沙桓王：指东汉末年孙坚，死后追谥武烈皇帝，葬于长沙，后世称长沙桓王
萋萋：草木茂盛的样子
朝将暮：从早晨到傍晚，形容时间流逝不停
解携：分手，离别
伫立：长时间站立
碑苔：石碑上生长的苔藓
赏析
本诗以怀古起兴，首联“春草独萋萋”以自然永恒反衬人事代谢，奠定苍凉基调。颔联流水与行人对举，时空交织中暗喻人生漂泊无常。颈联碑灭木齐，视觉对比强化历史湮没之感。尾联由古及今，将历史悲慨收束于眼前别情，“相看惜解携”含蓄深婉，使怀古与送别双线合一。全诗语言简淡而意境深远，典型体现刘长卿五律清冷沉郁的艺术风格，名句“春草独萋萋”化用典故而不露痕迹，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。