提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿行旅安州途中经浐水时所作，借眼前水景触发对秦川故地的怀念，抒发西归无望、乡愁难寄的羁旅愁思与深沉感慨。
译文
远行途中遇见浐水，忽然感觉仿佛回到了秦川大地。
试问那朝见天子的京城何在，只能在落日余晖的边际遥望。
晴天里水光映照沙岸，波光荡漾；夜晚水流冲出山涧，溅溅有声。
想要托付这西归不得的怅恨，奈何微波渺渺，无法传递我的心意。
注释
浐水：关中八水之一，流经长安城东，此处代指故园或京畿之地
秦川：指关中平原，唐代都城长安所在地，象征政治中心与故乡
朝天：朝见天子，引申为返回京城任职或归乡
漾漾：水波浮动、光影摇曳的样子
溅溅：流水冲击发出的声响
西归恨：指渴望西返长安而不得的遗憾与愁绪
赏析
全诗以水为线索，由景入情，结构缜密。首联触景生情，以“忽似”传达恍惚之感；颔联时空对照，“落日边”暗喻仕途渺茫与归路遥远；颈联视听结合，晴夜交替写尽旅途孤寂。尾联化用“鱼雁传书”典故而反其意，言微波不可传恨，将无形愁绪具象化，含蓄深沉。语言清丽简淡，意境悠远，典型体现刘长卿五律工稳凝练、哀而不伤的艺术风格，于平实中见深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。