提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿探望友人秦系离婚后隐居山居时所作，借典故与景物抒发对友人晚年失偶的深切同情及对其孤高品格的敬重。
译文
哪里想到白头偕老的情义如此沉重，临近暮年却断绝了美满姻缘。
像郗氏那样贤德的妻子实在难以辜负，只因自家贫寒才深感惭愧。
缝补旧衣是想留存往日情分，织锦之事已停歇度过了一个春天。
更何况如今蘼芜草又绿满山野，空寂的山中再也见不到那个人。
注释
偕老：指夫妻共同生活到老。
良姻：美好的婚姻。
郗氏：东晋王献之妻，以贤德著称，此处借指秦系前妻。
朱家：汉代游侠，家贫而重义，此处诗人自喻或代指秦系因贫离异。
绽衣：缝补衣服。
故：旧物，引申为旧日情谊。
织锦：用苏蕙织锦回文诗典，喻夫妻恩爱或书信往来。
蘼芜：香草名，古诗中常喻弃妇或离别之情。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁。颔联以“郗氏”赞前妻贤德，以“朱家”叹贫贱无奈，将离婚归因于客观困窘而非感情破裂，深得温柔敦厚之旨。颈联通过“绽衣”“织锦”两个细节，刻画当事人对旧情的眷恋与现实的凄凉。尾联以景结情，“蘼芜绿”暗合古乐府《上山采蘼芜》中弃妇意象，以草木无情反衬人事沧桑，“空山不见人”余韵悠长，将悼惜之情融入苍茫山色，哀而不伤，尽显唐人五律含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。