提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿晚年贬谪南方时酬答友人张夏之作，抒发了暮年漂泊的孤寂与对友情的珍重，兼具身世之悲与山水之思。
译文
多少年来依傍着荒远的海边，
衰暮之年格外珍惜往昔光阴。
宝剑虽寒空存一股豪气，
苍松已老渐趋淡泊无心。
劳您踏雪前来殷勤相访，
我正独自吟咏观赏山景。
孤舟暂且不要匆匆离去，
前方水路云深渺茫难行。
注释
穷海：荒僻遥远的海滨之地，指诗人贬所
颓年：衰老之年，暮年
故阴：旧日时光或故园树荫，喻指往昔岁月
剑寒空有气：喻壮志未酬而身已老，徒存意气
松老欲无心：以老松自况，言历经沧桑后心境趋于淡泊
玩雪：赏雪，亦暗含高洁之意
水云深：形容前路迷茫遥远，兼寓别情深厚
赏析
全诗以“穷海”“颓年”起笔，奠定沉郁基调。颔联“剑寒空有气，松老欲无心”对仗精工，以剑、松自喻，将壮志难酬的悲慨与阅尽沧桑的淡泊融为一体，堪称名句。颈联转写友人踏雪相访与自己独吟看山，动静相生，显出情谊之真与心境之寂。尾联以“水云深”作结，既写实景之迷蒙，又寓别情之绵邈，含蓄隽永。全诗语言简淡而意蕴深沉，典型体现刘长卿五律清冷幽邃的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。