提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人裴郎中贬谪吉州所作。时值安史之乱后，诗人借战乱背景与贬途风物，抒发对友人遭际的同情及对其得遇知己的宽慰之情。
译文
叛军与官军白刃相交，你单骑冲出漫天黄尘。
曾持汉节一同归返宫阙，如今江上帆影共逐贬臣。
猿啼声声愁煞歧路暮色，梅花绽放点染异乡新春。
幸有知己酂侯尚在朝中，应当怜惜你这粗茶淡饭之人。
注释
白刃：指刀剑等锋利兵器，代指激烈战事
黄尘：战场扬起的尘土，喻指战乱环境
汉节：汉代使臣所持符节，此处借指朝廷使命或官员身份
归阙：返回京城皇宫
逐臣：被贬谪放逐的臣子
猨：同“猿”，古诗中常以猿啼渲染悲愁氛围
歧路：岔路，象征离别与前途未卜
异方春：他乡春天的景物，暗含羁旅之思
酂侯：汉代萧何封号，此处借指朝中身居高位的知己
脱粟人：食糙米者，形容生活清贫或处境困顿
赏析
全诗以战乱起笔，凸显友人贬谪的时代悲剧感。“一骑出黄尘”画面苍凉，尽显孤危之境。颔联今昔对照，昔日同归宫阙之荣与今日共逐江帆之辱形成强烈反差。颈联融情于景，猿愁、梅春既写途中实景，又寄寓离愁与慰藉双重意蕴。尾联用典精切，以酂侯喻知己，既宽慰友人朝中有人照拂，又暗含对其清廉自守的赞许。全诗沉郁而不失温厚，体现了刘长卿五律工稳深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。