提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别道士宣尊师归越所作，描绘其斋醮法事之神奇与修道生活之清幽，抒发了诗人对友人的敬重及依依惜别之情。
译文
傍晚在江边吹箫送别，满怀惆怅地与茅君分别。
踏过烈火能令飞雪消融，登上刀梯可直入白云深处。
清晨的香火整日缭绕不绝，夜间的磬声传遍整座山林。
在桐溪路上挥手告别，连那无情的流水也似为之分流伤别。
注释
宣尊师：唐代道士，生平不详，尊师为对道士的敬称。
醮：道教祭祀祈福的仪式。
茅君：指茅山道教祖师三茅真君，此处代指宣尊师或其所属道派。
踏火、登刀：道教法术表演，指赤足踏炭火、攀刀梯等科仪。
磬：道教法器，铜制打击乐器，诵经时用以节制节奏。
桐溪：水名，在今浙江境内，为宣尊师归越途经之地。
赏析
本诗融道教意象与离别深情于一体，艺术特色鲜明。颔联“踏火能飞雪，登刀入白云”以夸张笔法渲染道术之玄妙，既显尊师法力高深，又暗寓其超凡脱俗之姿。颈联转写日常修行，晨香夜磬营造出清寂悠远的意境，烘托出人物的高洁品格。尾联化用“无情水亦分”之典，将自然景物人格化，以水之分流喻人之别离，使无情之物承载有情之思，含蓄深沉地表达了诗人对道友的敬慕与不舍，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。