提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘长卿贬谪睦州途中，借七里滩严子陵钓台之景，抒发仕途失意与羁旅愁思，寄托对高士隐逸的追慕及自身漂泊无依的惆怅。
译文
南归途中仍是被贬之身，独自登上严子陵垂钓的七里滩。
江边树木笼罩着沙洲暮色，沙滩水禽相对感受着江水清寒。
山峦敞开处斜阳余晖尚在，水浅石露使得湍急乱流难以行船。
心中惆怅恰似梅花绽放，年年都在此地独自观看。
注释
谪宦：被贬谪的官吏
子陵滩：即七里滩，东汉隐士严光字子陵，曾隐居垂钓于此
沙禽：栖息在沙滩上的水鸟
乱流：水流湍急纷乱貌
梅花发：梅花开放，既指实景亦喻孤高情怀
赏析
全诗情景交融，以“独上”领起贬谪孤寂之情。颔联“江树临洲晚，沙禽对水寒”以冷寂暮景烘托心境，“对”字赋予水禽人格化孤寒感。颈联写斜照山开、石浅流难，暗喻仕途险阻与人生困顿。尾联借梅花年年自开反衬人事飘零，将个人遭际融入历史时空，含蓄深沉。诗中严子陵典故不着痕迹，既慕高士清风，又伤己身沦落，体现了刘长卿五律清雅凝练、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。