提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿五言绝句，描绘秋夜江上望月所见清冷之景。诗人以简淡笔墨勾勒空洲、夕烟、孤渡等意象，寄托羁旅孤寂之情，体现其清雅幽邃的诗风。
译文
空旷的沙洲上暮烟渐渐收拢，
凝望秋月倒映在寒江之中。
沙滩上的行人清晰可辨，
正独自乘舟渡过月色笼罩的江水。
注释
空洲：水中空旷无人的沙洲
敛：收敛，消散
历历：分明可数的样子
孤渡：独自渡水
赏析
全诗以白描手法绘就秋江月夜图，意境空灵寂寥。“空洲”“夕烟”“孤渡”等意象层层渲染，营造出清冷幽邃的氛围。“历历沙上人”以动衬静，反显天地之旷远；“月中孤渡水”将人影融入月色，物我两忘，含蓄传达出诗人漂泊中的孤寂与超然。语言简净而韵味悠长，堪称五绝佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。