提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别女婿崔真甫与李穆赴扬州所作组诗之四，借渔隐意象寄托对晚辈归隐生活的期许与对世俗纷扰的疏离之情。
译文
亲近鸥鸟，携着幼子相伴，
以垂钓度日，安享终老之身。
恳切叮嘱即将归去的客人，
莫向世人提及桃源中的隐者。
注释
狎鸟：亲近、戏弄水鸟，喻指与自然和谐相处的隐逸生活
稚子：年幼的孩子
终老身：以此度过余生，安度晚年
殷勤：情意恳切、周到
归客：指返回尘世的友人或访客
桃源人：典出陶渊明《桃花源记》，代指避世隐居之人
赏析
本诗语言质朴淡远，以“狎鸟”“钓鱼”勾勒出恬淡自适的隐逸图景，展现诗人对超脱尘俗生活的向往。后两句化用桃源典故，却反其意而嘱“莫话”，既含对世外桃源般宁静生活的珍视与守护，又暗寓对现实政治的失望与疏离。全诗情感含蓄深沉，于平淡叙述中寄寓高洁志趣，体现了刘长卿五言诗清雅简古、意在言外的艺术特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。