提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿途经楚地春草宫遗址时所作怀古诗。借宫中芳草年年自绿之景，抒发对往昔君王不再、繁华消逝的深沉感慨与历史兴亡之叹。
译文
昔日的君王已无法再见，
只有芳草依旧在旧宫遗址上迎来春天。
那草色仿佛还带着当年宫女罗裙的颜色，
青翠欲滴地向着楚地之人展现生机。
注释
春草宫：楚国离宫名，故址在今湖北江陵一带，相传为楚王游宴之所。
君王：指昔日居住于此的楚国君主。
罗裙色：形容春草碧绿如丝织罗裙之色，暗喻昔日宫中佳丽。
楚人：指楚地百姓或诗人自己，点明怀古地域背景。
赏析
全诗以景起兴，寓情于景，构思精巧。“犹带罗裙色”一句尤为传神，将无情芳草与有情人事巧妙勾连，既写草色之鲜妍，又暗示昔日宫廷繁华与美人倩影，物是人非之感油然而生。青青芳草年年如旧，而君王霸业早已湮灭，自然永恒与人事短暂的强烈对比，使怀古之情含蓄深婉而不直露。语言清丽简淡，意境悠远，体现了刘长卿五绝“清雅闲淡”的典型风格，于平淡中见深沉历史悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。