提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李纾所作《让皇帝庙乐章》中的酌献曲,用于祭祀唐睿宗长子李宪。全诗描绘了庄重肃穆的祭礼场景,赞颂其谦让美德与护国功绩。
译文
八种乐器齐奏,三位助祭者已完成盥洗礼仪。
洁净这些宗庙祭器,圭瓒玉柄光泽温润。
香草佳肴层层陈列,椒酒香气四处飘散。
愿神灵降福于皇室宗亲,永远作为国家的屏障辅翼。
注释
八音:指金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类乐器,泛指雅乐。
三寿:指祭祀时负责盥洗、进献等礼仪的三位助祭官员。
宗彝:宗庙祭祀所用的青铜礼器。
圭瓒:以圭为柄的玉制酒勺,用于祼祭斟酒。
兰肴:以香草调味的精美祭品。
椒醑:掺入花椒的香酒,古人认为可通神辟邪。
维城:喻指皇室宗亲如城墙般拱卫王室。
藩翰:屏障与羽翼,比喻捍卫国家的重臣或宗室。
赏析
本诗艺术特色在于以典雅凝练的四言句式再现唐代宗庙祭祀的庄严仪轨。首联写乐舞与盥洗,奠定肃穆基调;颔联聚焦礼器之洁美,彰显敬慎之心;颈联以嗅觉与视觉交织,渲染祭品丰洁、馨香达神的氛围。尾联由祀转祝,将个人德行升华为家国庇佑。“降祚维城,永为藩翰”既是对让皇帝谦让守礼、保全社稷功绩的肯定,也寄托了对宗室团结、国祚绵长的深切祈愿,体现了唐代礼乐文学“以礼载道、以乐和神”的核心精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。