提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人张起、崔载华赴闽中所作。诗人以自身寒微贫贱之境起笔，在天涯相送之际，表达对友人远行更甚于己的深切怜惜与真挚情谊。
译文
朝廷之中没有寒门士子得以显达，
我的家依旧在故山之中贫困潦倒。
在这天涯海角之地为你们送别，
可怜你们还要去往比我更远更荒僻的地方。
注释
寒士：出身贫寒或地位低微的读书人。
达：显达，指在仕途上获得高位或成就。
旧山：故乡，故里。
天涯：极言离别之地偏远，亦指诗人当时所处的贬谪或流寓之所。
怜：怜惜，同情，此处饱含对友人的关切与不舍。
远人：指前往比当前所在地更为遥远偏僻之处的行人。
赏析
此诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。首联以“朝无寒士达”与“家在旧山贫”自述身世之悲与处境之困，奠定全诗苍凉基调。后两句由己及人，在自身已处天涯沦落之境时，仍觉友人赴闽中更为遥远艰辛，“怜君更远人”一句将惜别之情推向高潮。诗人不以己悲为限，反以更深的同情关怀友人，这种在困厄中依然温厚待人的情怀，超越了寻常离愁别绪，展现了盛唐诗人深沉的人格力量与敦厚诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。