提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李颀送别五叔入京时所作，兼寄友人綦毋潜。诗中借景抒情，表达了与亲人分别的惆怅及对友人的深切思念。
译文
阴云遮蔽着夕阳的余晖，
在这令人惆怅的时刻与你分别。
想要遥望那通往黄山的道路，
却无缘再见心中思念的人。
注释
残日：将落的太阳，指傍晚时分。
怅别：满怀惆怅地离别。
黄山道：指通往黄山的道路，此处代指友人綦毋潜所在或所经之地。
无由：没有缘由，没有办法。
所思：心中思念的人，此处兼指五叔与綦毋潜。
赏析
全诗以景起兴，首句“云阴带残日”勾勒出昏暗压抑的暮色，烘托出离别的凄清氛围。次句直抒胸臆，点明“怅别”之情。后两句由眼前之景转入对远方的遥想，“欲望”与“无由”形成强烈反差，将欲见不能的无奈与绵长思念表现得淋漓尽致。语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了盛唐送别诗情景交融、含蓄蕴藉的艺术特色，虽短小却意韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。