提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李颀寄赠友人卢员外之作，时值岁末年初。诗人借节序更替与宫廷典故，表达对友人才华的推崇及仕途显达的期许，兼具时令感怀与干谒之意。
译文
腊月里河阳的冰块顺流而下，新年之际建章宫畔已萌发草色。
秦地立春时节太史官依例传报节气，不禁忆起汉代题柱待诏的仙郎才俊。
归飞的大雁即将穿越千门万户的积雪，侍女们刚刚添上了五更时分的熏香。
不知何时能举荐如扬雄般善文之士，故人如今已然献上了《长杨赋》般的华章。
注释
流澌：解冻后随水流动的冰块。
河阳：古县名，在今河南孟州一带，此处泛指北方河流。
建章：汉代宫殿名，此处借指唐代长安宫苑。
太史：古代掌管天文历法的官员，立春时需奏报节气。
仙郎：对尚书省郎官的美称，此处指卢员外。
五夜：即五更，指凌晨时分。
荐雄：推荐像扬雄那样有文才的人。
长杨：指扬雄所作《长杨赋》，喻指卢员外的杰出文章。
赏析
全诗以时序流转起兴，将自然物候与宫廷典制巧妙融合，气象宏阔而不失清雅。颔联用“太史传春”“汉宫题柱”二典，既点明节令又暗赞友人才位相称，对仗工稳含蓄。颈联以归鸿度雪、侍女添香勾勒早春宫禁图景，视听交融，意境清丽。尾联化用扬雄献赋典故，将干谒之意寓于对故人文采的肯定之中，措辞得体，情深意切，体现了盛唐赠答诗典雅蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。