提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李颀送别友人刘昱赴浔阳所作，描绘秋江送别的萧瑟景象与旅途风物，寄托了对行人的深切关怀与离愁别绪。
译文
八月时节芦苇花已透出寒意，秋江之上浪头翻涌泛着白色。
北风吹动着船上的候风羽，谁才是那前往浔阳的远行客？
鸬鹚山头微雨初歇天色转晴，扬州城郭外傍晚潮水正生。
行人夜晚将宿于金陵的沙洲，试着倾听沙边是否有雁鸣声。
注释
五两：古代测风器，以鸡毛五两系于竿顶，用以观测风向风力。
浔阳：古地名，今江西九江，此处指友人目的地。
鸬鹚山：山名，在今江苏南京附近，为长江沿岸地标。
金陵渚：金陵即今南京，渚指水中小块陆地或沙洲。
鴈：同“雁”，候鸟，古诗中常象征羁旅思乡或音信传递。
赏析
全诗以景起兴，首联“寒苇”“白浪”勾勒秋江萧瑟之境，奠定凄清基调。颔联借“北风”“五两”点明行舟之艰，设问中饱含对友人的牵挂。颈联转写途中晴雨交替、暮潮涌动之景，时空流转自然。尾联以“试听雁声”作结，寓情于景，既暗示旅途孤寂，又寄托音书难托之怅惘。语言简淡而意境深远，情景交融，体现了盛唐送别诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。