提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李颀题咏友人魏仓曹东堂柽树之作，借描绘柽树奇特繁茂之姿与幽独之境，寄托对高洁品格的赞美及对友人的深情厚谊。
译文
喜爱您东堂前那两株奇特的柽树，千片叶子齐生，万条枝叶低垂。
长长的枝条拂过岩石，笼罩在烟雨之中，独自挺立在空寂山间无人知晓。
积聚青翠之色，浓荫遮蔽了整间屋舍，紫色的花穗与红色的花朵曾令人驻足凝望。
洛阳的文人墨客若如云般出游，应当来到这麻源第三谷中寻访胜景。
注释
柽：即柽柳，又名红柳，落叶小乔木，枝条柔韧下垂，花多为紫红色。
长头：指柽树细长柔韧、自然下垂的枝条。
攒青蓄翠：形容枝叶茂密，青翠之色聚集蕴藏。
断目：犹言注目、凝望，指景色之美令人停步观赏。
墨客：指文人雅士。
麻源第三谷：地名，在今江西南城，相传为道教胜地，此处代指魏仓曹居所所在之幽胜处。
赏析
本诗以细腻笔触刻画柽树形神兼备之美。“千叶齐生万叶垂”以夸张手法展现其繁茂，“长头拂石带烟雨”则赋予树木灵动飘逸之姿，意境清幽。诗人由树及人，借柽树“独立空山人莫知”的孤高形象，暗喻主人不慕荣利、超然物外的品格。尾联以洛阳墨客云游作衬，反衬此地之幽僻可贵，既赞树亦赞人，情景交融，含蓄隽永，体现了盛唐咏物诗托物言志的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。