诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鲛人歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代李颀借鲛人传说抒怀之作,描绘水底鲛人织绡泣珠的奇幻景象,寄托诗人对超脱尘世、归隐自然的向往与人生易老的深沉感慨。

译文

鲛人潜居在水底织布,侧身上下游动如同游鱼一般。 它们织出的轻绡花纹奇特难以辨识,夜夜在澄澈波光中与月色相连。 有时寄宿来到人间城市,回望海岛青天茫茫无边无际。 流下珍珠报答恩情请您不要推辞,今年相见只能期待明年再会。 这才知道万物族群无所不有,百尺深的泉水中也能架设门窗。 飞鸟消失在空山中谁还会眺望,一眼望去云涛翻涌足以令人愁白头发。

注释

鲛人:神话传说中居于水中的异族,善织绡,泣泪成珠。 轻绡:鲛人所织的轻薄丝绢,传说入水不湿。 青冥:指青天或深远幽暗的天空。 无极已:无边无际,没有尽头。 泣珠:传说鲛人哭泣时眼泪会变成珍珠。 万族:指世间万物及各类奇异种族。 户牖:门窗,此处指鲛人在水底的居所。 白首:头发变白,形容忧愁深重或时光流逝之快。

赏析

本诗以瑰丽想象构建水下奇境,将神话与现实交织。前四句写鲛人织绡之神秘优美,“夜夜澄波连月色”意境空灵澄澈;中四句叙其入市报恩,流露人情温暖与离别怅惘;末四句由奇物转入哲思,“一望云涛堪白首”以浩渺云涛映衬人生短暂,将奇幻叙事升华为对生命与自然的深沉喟叹。全诗语言清丽流转,虚实相生,既承六朝志怪遗韵,又具盛唐诗歌开阔气象,在浪漫想象中寄寓了诗人超然物外却又难掩沧桑的复杂情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李颀的其他作品