提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李颀题咏僧院双桐之作，借描绘寺院中青桐与凌霄花相映之景，抒发对高洁禅境的向往及对知音难觅的感慨。
译文
两株青桐高耸入云，枝叶轻拂日光，
旁边还攀附着盛开的凌霄花。
浓密的绿叶间传来僧人敲击磬的声音，
清凉的树荫滋润着井中清澈的水华。
有谁能够精通音律、识得良材呢？
唯有当年制作焦尾琴的蔡邕之家。
注释
拂日：形容树木高大，枝叶触及阳光。
凌霄花：攀援藤本植物，常依附乔木生长，花色橙红。
僧磬：僧人诵经礼佛时敲击的铜制法器。
井华：指井水中浮起的精华或清澈水面。
焦尾：东汉蔡邕所制名琴，因琴尾有焦痕而得名。
蔡邕：东汉文学家、音乐家，以善辨琴材著称。
赏析
此诗以景起兴，前四句勾勒僧房幽寂之境，青桐拂日、凌霄傍生，视听交融，“绿叶传僧磬”一句尤妙，将自然之色与梵音相融，清阴润井更添禅意。后二句用蔡邕识焦尾典故，既赞双桐为制琴良材，又暗喻高洁之士需遇知音方显其价值。全诗语言清雅，意境空灵，由物及人，寄托深远，体现了盛唐山水诗与禅趣结合的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。