提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李颀拜访友人裴尹东溪别业所作，描绘别墅清幽景致与闲适生活，赞颂主人虽居官位却心向林泉、超脱名利的高雅情怀。
译文
裴公本是朝廷栋梁之才，官职仅次于河南府尹。
别墅紧邻都城城门，湍急的流水在前后激荡奔涌。
老友与同族子弟相聚，每十日便携手同游一次。
头戴幅巾遥望寒山，对着高柳放声长啸。
清雅之乐确实值得崇尚，身为散淡官吏又有何妨？
岸边积雪映照着城阴，水光延伸至远处的树林尽头。
闲看野人乘筏渡水，或在川上饮酒自娱。
幽淡的云彩缓缓徘徊，白鹭在左右翩翩飞舞。
庭院翠竹垂入卧房之内，村落炊烟隔着南面的山丘。
至此方知尘世之外的真趣，官服印绶不过如同草扎的狗偶般微不足道。
注释
廊庙器：指堪当国家重任的人才，廊庙代指朝廷。
亚：次于，位居第二。
群从：指同族的兄弟子侄辈。
幅巾：古代男子用绢一幅束发，不戴冠帽，示闲雅或隐逸之态。
散吏：指闲散无实权的官吏，此处含自谦与自得之意。
野人：指乡野村民或隐士。
南阜：南面的土山或高地。
物外情：超脱世俗名利之外的情致与境界。
簪绂：簪为冠饰，绂为系印丝带，代指官爵禄位。
刍狗：草扎的狗，祭祀时用后即弃，喻指轻贱无用之物。
赏析
全诗以景衬情，结构严谨。前四句点明主人身份与别业环境，中段铺叙交游之乐与自然胜景，“岸雪”“水光”“幽云”“白鹭”等意象勾勒出空灵澄澈之境，动静相宜。尾联“始知物外情，簪绂同刍狗”卒章显志，将宦海荣禄比作刍狗，凸显对超然物外生活的向往。语言清雅洗练，情景交融，既是对友人的赞美，亦寄托了诗人自身淡泊名利、追求精神自由的高洁志趣，体现了盛唐山水田园诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。