提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李颀离京赴任或归隐时留别友人王、卢二位拾遗之作，抒发了仕途失意、厌倦官场而向往故山隐居的复杂心绪与真挚友情。
译文
这次离别之情难以言说，满腔心事又能向谁倾诉呢？
春风拂过灞水岸边，正是桃花盛开、饮马饯别的时节。
错把自己当成了擅长辞章的文士，只落得仕途迁延、宦游迟滞。
留下书信给朝中的同僚们，我早已有了回归故山隐居的期约。
注释
拾遗：唐代谏官名，分左、右拾遗，掌供奉讽谏
灞水：即灞河，在长安东郊，唐人送别多于此折柳赠行
饮马：指在河边让马饮水，代指旅途启程或饯别场景
好文士：喜好文学辞章之士，此处含自嘲意味
游宦：在外做官，羁旅为官
朝客：朝廷中的官员、同僚
故山：故乡的山林，代指隐居之地
赏析
全诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联以“不可道”起笔，将离愁别绪与身世之感融为一体，欲说还休，极具张力。颔联以乐景写哀情，春风桃花之美反衬出诗人内心的落寞与无奈。颈联直抒胸臆，自嘲误入文坛导致仕途蹉跎，道尽怀才不遇的苦闷。尾联点明归隐之志，“故山期”三字斩钉截铁，既是对友人的告别，更是对自我精神归宿的确认。诗中情景交融，于平淡叙述中见深挚情谊与人生抉择，体现了盛唐士人在仕隐矛盾中的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。