提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李颀送别友人马录事赴任永阳所作，既赞其才干卓著、政务通达，又描绘永阳山水风物之美，寄寓对友人施政有成的殷切期许。
译文
你担任郡中从事之职，在清淮之畔执掌印信。
谈笑之间治理一州事务，从容不迫位居群吏之首。
手持朝廷法令，裁决政务如流泉般顺畅。
太守既然对你赞许有加，诸位同僚谁不认同？
孤城连接着海边树木，万户人家笼罩在山间烟霭之中。
春日里溪湖澄澈明净，芳草洲上芦苇连绵成片。
炊煮粳米时蟹螯正熟，下箸品尝鲈鱼格外鲜美。
野鹤栖息在屋檐之际，楚地云彩飘飞于眼前。
听着离歌为你送别，暂且停驻木兰舟船。
赠你这首八行诗句，定能听闻你佳政流传的美名。
注释
录事：唐代州郡属官，掌管文书案卷等事务
主印：执掌官印，代指任职理事
三尺令：指法律条文或官府政令
遣决：处理裁决政务
秔：同“粳”，一种黏性较小的稻米
葭菼：初生的芦苇与荻草
木兰船：以木兰木所造之船，泛指精美舟楫
八行字：指这首八韵十六句的赠别诗
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体，结构井然。前八句以“谈笑”“从容”“如流泉”等语刻画马录事干练从容的为官形象，彰显其才具与声望；中六句转写永阳风物，孤城海树、溪湖芳洲、蟹螯鲈鱼、野鹤楚云，既绘出江南清丽画卷，又暗含对友人宦游生活的慰藉与向往。末四句以离曲驻舟收束别情，结句“当闻佳政传”将惜别之意升华为对良政的期许，格调高远。全诗语言清雅流畅，情景交融，体现了盛唐送别诗刚健明朗又不失温婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。