提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐五代词人孙光宪咏史怀古之作，借荆台荒废之景抒发古今兴亡之叹，以水渺茫喻恨无穷，意境苍凉深远。
译文
百尺高的荆台如今只剩荒芜草径，
为何前日还被人称作繁华的云阳？
古往今来迁客骚人的愁恨绵延不尽，
唯有台边江水依旧烟波渺茫。
注释
荆台：楚国著名高台遗址，在今湖北江陵一带，象征昔日楚宫繁华
云阳：秦代县名，此处借指荆台曾有的显赫声名或繁华旧称
迁移恨：指历代贬谪流徙者的悲愁，亦含朝代更迭、人事变迁之憾
渺茫：形容水面辽阔迷蒙，兼喻愁恨无边无际、难以穷尽
赏析
全诗以今昔对比开篇，“百尺”与“草径荒”形成强烈反差，凸显盛衰无常。次句以反问强化历史幻灭感，将地理名称的更易转化为情感冲击。后两句由实入虚，“不尽”与“依旧”对举，使抽象的“迁移恨”具象化为永恒流淌的渺茫江水。结句以景收束，余韵悠长，既承袭了楚辞香草美人式的哀怨传统，又融入晚唐咏史诗特有的苍茫时空意识，艺术上达到了情景交融、古今贯通的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。