提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代禅僧竟脱所作《入道浅深颂》组诗第五首,借禅宗祖庭与佛陀圣地之典故,勘问学人修行境界,旨在破除对外在名相的执着,直指心性本源。
译文
少室山与摩竭陀国,
历代以来都被称扬赞许。
我今天且问你们这些徒弟,
究竟谁能作未来佛法的主人?
注释
少室:指嵩山少室山,达摩祖师面壁处,代指中国禅宗祖庭。
摩竭:即摩竭陀国,古印度佛教圣地,佛陀说法及早期结集之地。
第代:历代、世世代代。
汝徒:你们这些弟子、学人。
将来主:指能真正荷担如来家业、续佛慧命的觉悟者。
赏析
本诗语言质朴而机锋内蕴,前两句以“少室”“摩竭”并举,勾勒出禅法源流的神圣谱系,营造出崇高的宗教氛围。后两句笔锋陡转,由历史追溯转向当下叩问,“谁作将来主”如当头棒喝,将外在崇拜转化为对自性担当的逼拶。全诗不事雕琢,却以反问句式打破学人对祖庭圣迹的执迷,彰显禅宗“不立文字、教外别传”的精神内核,体现了唐代禅诗直截了当、以问代答的独特艺术风貌与峻烈宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。