提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧竟脱所作禅理颂诗,以露柱、猢狲为喻,揭示修行境界之浅深差异,强调唯有上根利器者方能契入禅机真谛。
译文
露柱声声在呼唤,
心猿意马如绳牵不断。
中下根器之人不知其缘由,
唯有上等智慧之士才堪领会观看。
注释
露柱:寺院殿堂外露天石柱,禅宗常以此象征无情说法或本然真性
猢狲:猴子,禅门常用以比喻躁动不安、攀缘外境的妄心
绳不断:喻指妄念相续、执着未断的迷执状态
中下:指中等与下等根器的修行者
上士:指具有上乘智慧、能直契心源的利根行者
赏析
此颂以鲜明对比展现禅悟层次。前两句借“露柱唤”与“猢狲绳”构成动静对照,露柱无声而似有声,象征真性恒常昭示;猢狲被缚却挣扎不休,暗喻凡夫妄念缠缚难解。后两句点明悟道深浅之别,中下根者执相求法,故“莫知由”;上士离言绝相,方“堪看”破。全诗语言质朴而意蕴深邃,以日常物象承载禅理,体现唐代禅诗即事显理、不立文字的艺术特色,警示学人须超越表象执着,方契本来面目。
以上简介/译文/赏析仅供参考。