提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人廖凝的残句,虽仅五字却意境开阔。作为断章残篇,其具体创作背景已不可考,但生动勾勒出春日晴空万里、光影澄澈的明丽景象。
译文
明媚的春光遍布天地之间,
天空显得格外澄澈明亮。
注释
春色:春天的景色与气息,亦指明媚的阳光与生机。
遍:遍及,充满,形容范围之广。
空明:形容天空或水色清澈透明,光亮洁净。
赏析
此句以极简笔墨绘出宏大春景,艺术特色在于“遍”字的动态张力与“空明”的静态澄澈相融合。诗人不写花草繁盛,而着眼于光影与空间,将无形春色化为可触的视觉通感,展现出天地通透、万象更新的境界。虽为残句,却气韵完整,传达出对自然生机的敏锐感知与内心澄净安宁的情感体验,颇具盛唐气象之余韵,堪称炼字造境之佳例。
以上简介/译文/赏析仅供参考。