提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借陶渊明彭泽辞官典故，抒发诗人对仕途劳碌的厌倦与归隐之志。以“旧酒瓢”象征初心不改，语言质朴而意蕴深远，体现唐代士人崇尚高洁人格的精神追求。
译文
为五斗米徒然弯腰屈膝实在不值得，
三年宦海生涯两鬓斑白究竟为了谁？
如今任期已满重新踏上归隐之路，
依旧携带着当初出仕时那只旧酒瓢。
注释
五斗：指微薄的俸禄，典出陶渊明“不为五斗米折腰”
徒劳：白白地，毫无意义地
谩：徒然，空自
折腰：弯腰行礼，喻指屈身事权贵
焦：枯槁斑白，形容因忧劳而衰老
官满：任期届满
挈：携带，提着
旧酒瓢：昔日所用酒器，象征未改的隐逸本心
赏析
全诗用典自然，以陶渊明自况，将历史人物与自身境遇融为一体。“徒劳”“为谁焦”直抒胸臆，道尽仕途虚妄与身心俱疲。末句“还挈来时旧酒瓢”尤为精妙，以具体物象承载抽象志节，既呼应首句“折腰”之悔，又彰显归隐之决绝与初心之坚守。语言简淡而情致深婉，于平实叙述中见高洁人格，体现了唐诗中以古喻今、托物言志的艺术传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。