提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅诗,旨在阐明禅宗直指人心、见性成佛的核心理念,强调超越文字知见,以一念觉悟契入诸佛智慧境界。
译文
倘若能够彻悟万法的真实体相,
哪里还需要陈述那些陈旧的知解见解。
只要在一念之间了达自己的本心,
便能开启佛陀所证得的一切智慧知见。
注释
实相:佛教术语,指一切事物真实不虚的本体与真相,即真如法性。
陈知见:指陈旧、僵化的知识见解或经教文字上的执着分别。
一念:极短的时间单位,此处指当下顿悟的瞬间心念。
了自心:明了、彻见自己本具的清净心性。
佛诸知见:佛陀圆满的智慧与正见,即《法华经》所谓“开示悟入”之佛知见。
赏析
此偈语言质朴而义理精深,典型体现了禅宗不立文字、教外别传的艺术特色。诗人以反问句式破除对经教名相的执着,将修行重心从外在知识转向内在心性。“一念了自心”为全诗眼目,彰显顿悟法门之迅捷有力。情感上毫无说教之气,唯有自信笃定的解脱气象。名句“若能明实相,岂用陈知见”振聋发聩,既是对学人的当头棒喝,也是对禅宗心要的精辟概括,至今仍具启发意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。