提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅诗,以偈颂形式阐发禅宗心性之理,强调体悟如来本意须超越寒暑等外境分别,彻悟成佛亦无所得,万法皆归无心之境。
译文
若能真切体悟如来的真实意旨,
便知自性清净不受寒暑侵袭。
觉悟到本来就没有一个实有的成佛者,
一切万法当下尽是无所住心。
注释
体得:亲身证悟、切实领会
如来意:佛陀所证悟的究竟真理或众生本具的佛性
寒暑侵:指外在冷暖变化及内心苦乐感受的干扰
悟无成佛者:了达能成佛之主体与所成之佛果皆空无自性
无心:离绝妄念执着、不落两边分别的本然心境
赏析
此偈语言质朴而义理深邃,典型体现曹洞宗默照禅风。前两句以“寒暑”喻世间对立分别,指出真如本性超越感官觉受;后两句直破成佛之执,将修行归结为“无心”。“悟无成佛者”一句尤为警策,否定实体化的觉悟主体,彰显般若空慧。全诗不事雕琢,以理入诗却无说教气,在平淡语辞中透出彻悟后的自在与通透,是禅诗中以简驭繁的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。