提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅诗,以枯木与盲龟为喻,阐释修道者息灭妄念、回归本寂的境界,体现曹洞宗默照禅法中身心脱落、动静一如的修行旨趣。
译文
大道寂灭如同枯槁之木,
纵使波涛汹涌又岂能相违。
世俗之人虽对此视而不见,
却能使海中盲龟得以止息安歇。
注释
道死:指妄念息灭、分别心断绝的证悟境界,非指物理死亡
枯木:喻指心如止水、毫无执着挂碍的禅定状态
违:违背、冲突,此处指外境无法扰动内心
时人:指未悟道的世俗凡夫
海盲龟:佛经典故,喻极难值遇佛法或喻漂泊无依的众生
歇:止息、安定,指脱离苦海获得解脱
赏析
此偈运用对比与典故,将抽象禅理具象化。“道死如枯木”以冷峻意象破除对“道”的执着想象,彰显曹洞宗“休歇万缘”的核心要义。后两句转折精妙,“波涛岂更违”显定力之坚,“能歇海盲龟”则寓大悲于寂灭之中。全诗语言质朴而意蕴深邃,既写修行者内心的绝对宁静,又暗含度化众生的慈悲愿力,体现了禅诗理事圆融、悲智双运的艺术特色,是理解唐代禅宗心性论的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。