提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅诗,以临江老树为喻,形象揭示色身无常、生死自然的禅理,劝人放下对肉身的执着,坦然面对生命归宿。
译文
衰老的身躯就像临江而立的老树,
狂风摇撼之下枝干必然岌岌可危。
一旦堤岸崩塌便随流水飘然而去,
汇入大海之后切莫再让人追寻。
注释
偈颂:佛教僧侣用以阐发佛理或修证感悟的韵文短诗。
临江树:生长于江岸边的树木,此处比喻濒临衰亡的色身。
危:危险,摇摇欲坠,喻指生命垂危之态。
岸崩:江岸坍塌,象征死亡时刻的到来与形体的坏灭。
勿人追:不要让人追寻挽留,意指顺应自然、不恋尘世。
赏析
此偈以临江老树设喻,将抽象的无常观具象化,意象苍凉而意境深远。“风摇枝必危”写尽老病交迫之态,“岸崩随水去”则暗合四大解散之理,语言质朴却蕴含深邃禅机。末句“入海勿人追”尤为警策,既是对弟子勿生悲恋的告诫,亦彰显禅者视死如归、随缘任运的洒脱境界。全诗融景语与理语于一体,在枯淡中见通透,体现了唐代禅诗直指人心、不事雕琢的艺术特色,是禅门生死观的诗化表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。