提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅诗，以偈颂形式警示学人。诗中直指修行者因贪求外物、执着事相而背离大道，语言质朴却蕴含深刻禅理，体现曹洞宗朴实笃行的宗风。
译文
哪里是没有关联的用意呢，
过多追求反而丧失了修道的情志。
我看见那些贪多务得的人，
年纪虽高却终究一事无成。
注释
岂是：难道是，表示反问语气。
无干意：没有关联的用意，指看似无关实则暗含深意的禅机。
多求：贪求过多，指执着于外在形式或功利目标。
道情：修道的情怀与志向，契合大道的本真心性。
年高：年龄很大，指修行时日长久。
事不成：指未能明心见性、成就道业。
赏析
此偈以平实语言揭示修行误区，艺术上采用对比与白描手法，将“多求”与“失道”、“年高”与“事不成”并置，形成强烈反差。情感恳切如长者训诫，毫无玄虚之辞。“多求失道情”一句堪称警策，精准点出贪执外相即背离本心的禅病。全诗不事雕琢而理趣自现，体现了居遁禅师注重实修、反对浮华的宗风，对后世学人破除执着、回归本真具有持久启示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。