提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅门偈颂，以简练对仗阐明顿悟与渐疑之辩证关系，强调心性觉悟的瞬间超越性，是曹洞宗禅理诗的代表作之一。
译文
一旦真正开悟，只在片刻之间，
便能彻底了断累劫以来的所有疑惑。
倘若有人执着于万劫漫长的疑虑，
便永远无法契入那当下顿悟的一瞬。
注释
一饷时：片刻、须臾之间，形容时间极短。
了：了结、通达、彻底明白。
万劫：佛教时间单位，喻指极其漫长的轮回岁月或无始以来的迷执。
若人：假使有人，泛指未悟而执迷者。
赏析
此偈运用鲜明对比与回环句式，将“一饷时”与“万劫疑”反复对举，形成强烈张力。前两句彰显顿悟之迅疾与究竟，后两句反转揭示执疑本身即是障道因缘。语言质朴如话却暗藏机锋，既否定渐修累积的线性思维，又点破疑情若不离当下即成死结。全诗无一字说理而禅意自现，体现了唐代禅诗直指人心、不立文字的艺术特质，对后世看话禅影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。