提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅诗，以平实语言描绘山居修行日常，表达安贫乐道、随缘任运的禅者心境与超越生死的解脱追求。
译文
备办米柴茶水等事务虽殷勤周到，
茅草屋舍蓬门陋室也不觉惊异嫌弃。
早晨有粥可喝斋时有饭可食，
资养我这色身如常般随缘自在。
冬至时节止息妄念随顺本分度过，
春天来临量力而行做事仍须勤勉。
若能护持此身安然度过今生，
来世还要做个无牵无挂的无事人。
注释
事殷：事务殷勤周到，指日常劳作不懈怠
茅茨蓬户：茅草盖顶、蓬草编门的简陋居所
任运身：随缘自在、不加造作的修行者身心
息心：止息分别妄想之心
随分：随顺本分，安于当下境遇
懃：同“勤”，精进不懈
支持：护持身心，维持修行生活
无事人：禅宗术语，指彻悟心性、无所执着的解脱者
赏析
此偈以白描手法勾勒禅修日常，语言质朴如话却意蕴深远。前四句写物质极简而心安理得，“任运身”三字点出禅者不假外求的自在境界。后四句转入修行态度，冬夏有别而精进不二，“息心”与“懃”看似矛盾实则统一，体现动静皆禅的圆融智慧。结句“来世还如无事人”将今生修行与来世解脱贯通，既是对当下的肯定，亦是对究竟自由的期许。全诗无一字说禅而处处是禅，以平常心道出超越生死的禅者风骨，堪称唐代禅诗中以俗为雅、即事显理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。