提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅门偈颂,以日常粥饭喻修行本分,劝诫世人莫向外驰求三界名利,当安住当下、随缘自适,体现了禅宗平常心是道的核心思想。
译文
每日两餐粥饭,随因缘长短而受用,不必强求;
于三界之中止息贪求之心,便是最精妙的修行。
世间有太多贪得无厌、处处攀缘之人,
直到无常降临、生命终结时,仍觉事事不如意。
注释
二时:指早斋与午斋,禅林每日两次进食之时
粥饭:代指日常饮食与基本生活所需
三界:欲界、色界、无色界,泛指轮回生死之境
大精:极为精要、殊胜的修行境界
多求者:贪欲炽盛、不知满足之人
无常:死亡或世事变迁,佛教谓诸行无常
不称情:不合心意,未能如愿
赏析
此偈语言质朴如话,却深蕴禅机。首句以“粥饭”这一最平常事切入,将修行落实于日用之间,体现“平常心是道”的禅风。次句“休求也大精”以反语点破执着之妄,强调放下即是精进。后两句转写世相,以“直至无常不称情”作结,冷峻揭示贪求终归虚妄的真相。全诗对比鲜明,前两句写禅者自在,后两句写凡夫困顿,在平实叙述中完成对生命境界的深刻勘验,具有强烈的警策力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。