提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅门偈颂，以譬喻揭示未悟者妄度他人之谬，阐明真悟与执迷在心性体认上的根本差异，语言质朴而禅理深邃。
译文
尚未开悟的迷人，却去劝导如盲聋般的众生，
这好比在泥土上再堆一层泥，徒增障蔽罢了。
真正了悟之人若生起分别意念，便等同于迷者的妄念，
只因执着于“迷”的概念之中，反而永远遇不到真正的觉悟。
注释
迷人：指尚未明心见性、未彻悟佛理的修行者。
盲聋：比喻根器未熟、无法领受正法的众生。
土上加泥：禅宗常用譬喻，意指错上加错、徒增烦恼障碍。
了人：指已经彻悟本性、通达实相的觉悟者。
迷不逢：谓因执着于迷悟对立之念，终不能契入真实觉悟之境。
赏析
此偈以“土上加泥”这一生动譬喻，尖锐指出未悟者强作解人反增障蔽的修行误区，极具警醒力量。后两句辩证剖析“了”与“迷”的关系，强调真悟不在概念分别中求，若悟者仍存迷悟对立之念，则与迷人无异。全诗语言平实如话，却层层递进揭示禅宗“不二法门”精髓，破除学人对悟境的执着妄想。“只在迷中迷不逢”一句尤为精警，道出离言绝相方是真悟的禅门要旨，体现了居遁禅师直指人心、不落阶次的教化风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。