提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作修行偈颂，以白云为喻阐发禅理，表达矢志空门、放下尘缘、顺应自然的清净心境与超脱情怀。
译文
立志仰慕佛门誓愿永不休止，
莫让世俗琐事牵挂在心头。
悠悠白云便是修行的伴侣，
任凭时光流逝也无所挽留。
注释
志慕：立志向往、仰慕。
空门：佛教别称，指佛法或出家修行之道。
誓不休：发誓精进修行，永不停止。
闲事：指世俗纷扰、名利得失等无关修行之事。
从听：任凭、任由。
去不留：逝去而不加挽留，喻指对时间流逝无所执着。
赏析
此偈语言质朴而意境清远，以“白云”这一经典禅意意象象征修行者无住无着的心境，将抽象禅理具象化。前两句直抒胸臆，表明坚定道心与断舍尘缘的决心；后两句借景寓理，白云自在飘浮、时光自然流转，暗合禅宗随缘任运、不执不舍的修行境界。全诗情感澄澈宁静，毫无说教之气，“白云便是修行伴”一句尤为精妙，既写出山居清寂之景，又传达出与自然合一、超越时间的永恒禅悦，体现了唐代禅诗平淡天真、直指本心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。