提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅理诗,借朝开暮落之花喻世间万象无常,以浅近语言揭示盛衰流转、万法皆空的佛理。
译文
清晨看见花开满树,一片红艳;
傍晚再看花已凋谢,枝头空寂。
若将花朵比作人间万事;
花的荣枯与人世变迁本无不同。
注释
偈颂:佛教徒用以阐发佛理的韵文短诗
华:通“花”,指花朵
一同:相同,没有差别
赏析
此诗以花喻世,语言质朴而意蕴深远。前两句通过“朝”“暮”时间对照与“满树红”“树还空”的视觉反差,直观呈现无常之相。后两句由物及人,点明花事即人事,将自然规律升华为人生哲理。全诗不涉艰深术语,却以日常景象传递禅宗对世事虚幻、盛衰必然的彻悟,体现了禅诗寓理于景、平淡见真的艺术特色,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。