提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅诗，以简淡笔触描绘云水僧清贫自在的修行生活，彰显超脱尘俗、心无挂碍的禅者境界与孤高情怀。
译文
独居一室一床，身心安住于世俗万物之外，
仅凭一瓶一钵，寄托这漂泊无定的生涯。
门前纵然有通往村落人家的道路，
我又何曾去结识过其中任何一户人家。
注释
物外：世俗事务之外，指超脱尘世的精神境界
瓶钵：僧人随身携带的饮水器与食具，代指云游乞食的简朴生活
寄生涯：寄托此生，形容行脚僧随缘度日、无所执着的状态
通村路：连接村落的道路，象征与世俗社会的往来通道
识一家：认识一户人家，意指不与世俗建立人情牵绊
赏析
此诗语言质朴如话，却禅意深蕴。前两句以“一室一床”“一瓶一钵”的极简意象，勾勒出禅僧物质匮乏而精神丰盈的生存状态，“居物外”三字点明主旨。后两句转写门前虽有通村之路，却“何曾识一家”，以反问句式强化决绝姿态，路存而人不往，凸显主动隔绝尘缘的修行自觉。全诗无一字说禅而禅味自现，在平淡叙述中展现孤高清寂的禅者风骨，体现了唐代禅诗即事显理、不假雕饰的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。