提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅诗，以俭朴生活喻指修行境界，强调唯有达到无心之境方能真正安于清贫，揭示禅宗修心之难。
译文
节俭度日贵在谋求延续时光，
缝补旧衣还可避免涉足尘世。
只有证得无心之道的修行者才能如此安然，
若未达到无心境界，要做到这般实在大难。
注释
俭用：节约用度，指简朴的生活方式
贵图：重在谋求、旨在
延日月：延长岁月，引申为安心度日、不为外物所扰
补衣：缝补破旧衣物，象征远离世俗华服与名利
人间：此处特指纷扰的世俗社会或名利场
无心：禅宗核心概念，指离却妄念执着、不染尘境的本然心境
道者：修道之人，禅修者
大难：极其困难，难以企及
赏析
此偈语言质朴而意蕴深远，将日常俭朴生活升华为禅修境界的试金石。前两句以“俭用”“补衣”具象化修行者的外在行持，后两句笔锋一转，点明外在简朴须以内在“无心”为根基，否则仅是勉强苦行。全诗采用对比手法，凸显“无心”之珍贵与难得。“未得无心也大难”一句尤为警策，既是对修行者的真切告诫，也流露出对至高禅境的敬畏之情，体现了禅宗重实质轻形式的核心精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。