提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅门偈颂，借学画典故讽喻修行者若未得正法精髓而盲目模仿，终将一事无成，警示学人须直契本源、体悟真谛。
译文
从前向吴地画家学习绘画技艺，
未能领会张僧繇的神韵便难臻精妙。
画马不成连驴也画不像，
被世人讥笑白白虚度了一生。
注释
吴氏：指吴地（今苏州一带）的画家，泛指世俗画师
丹青：绘画艺术，此处喻指佛法修行之表象技艺
僧繇：南朝梁代著名画家张僧繇，以画龙点睛闻名，此处象征禅宗心法之精髓
不体：未能体悟、领会内在神韵与根本宗旨
枉平生：徒然浪费一生光阴，毫无真实成就
赏析
此偈以学画为喻，揭示禅修中“执相忘本”之弊。前两句对比“学丹青”与“体僧繇”，强调形式模仿与心性体悟的本质差异；后两句以“画马不成驴亦失”的生动意象，刻画舍本逐末者的尴尬结局。全诗语言质朴而讽刺犀利，将抽象禅理具象化，既批判了当时禅林流于表面功夫的风气，又暗含对真参实悟的深切呼唤。“时人尽笑枉平生”一句尤具警醒力量，道出修行不得要领者终遭世谛嘲弄的悲剧性，体现了禅宗直指人心、反对虚饰的艺术特色与峻烈宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。