提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅诗，以日常劳作喻指修行境界，体现禅宗平常心是道的思想，语言质朴而意蕴深远。
译文
扫地、煎茶以及缝补针线这些日常琐事，
除此之外再没有别的事情值得牵挂于心。
注释
偈颂：佛教徒用以阐发佛理或修证体会的韵文短诗
针把：指缝纫、针线活计等女红杂务
留心：挂怀、执着或刻意关注
赏析
此偈以极简白描勾勒禅者日用功夫，将扫地、煎茶、针线等俗务升华为修道载体，体现“运水搬柴无非妙道”的禅宗精髓。语言平实无华却意蕴醇厚，摒弃玄谈而直指当下，彰显平常心是道的实践智慧。“更无余事可留心”一句尤为精警，既否定对外境的攀缘执着，又暗含对现前生活的全然接纳，于平淡中见真淳，堪称禅诗中以事显理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。