提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张洎题咏越台之作，借描绘高台仙境般的清幽景致与仙人超逸形象，抒发对道家隐逸生活的向往，表达了无需外求金丹、当下即仙境的旷达情怀。
译文
我喜爱真人的居所，高台倚靠着空旷寥廓的天地。
洞天福地敞开两扇石门，深远幽渺与尘世完全隔绝。
缥缈轻盈的乘鸾仙女，美丽的容颜映照着乌黑秀发。
她举手拂过烟霞彩虹，吹奏笙箫戏弄松间明月。
茂密的藤萝森然垂下，仿佛窥探着万千气象，此地境界奇异情趣也别具一格。
何必非要服食金丹灵药，才能飞升前往蓬莱仙阙呢？
注释
真人：道家指修真得道、超脱世俗之人。
寥泬：空旷清朗貌。
洞天：道教称神仙所居的名山胜境。
邈尔：遥远深邃的样子。
乘鸾女：传说中驾鸾鸟飞行的仙女。
绿发：乌黑光亮的头发，形容青春美貌。
烟虹：云雾与彩虹，代指高空美景。
森萝：茂密下垂的藤萝。
蓬阙：蓬莱仙宫的宫阙，泛指仙境。
赏析
本诗以游仙笔法写实景，虚实相生，意境空灵。诗人通过“倚寥泬”“与世绝”勾勒越台高远出尘之势，又以“拂烟虹”“弄松月”等动态细节赋予仙人鲜活气韵，将自然景观与神话想象完美融合。结句“何必服金丹，飞身向蓬阙”翻出新意，否定外在炼丹求仙，肯定眼前山水即是真境，体现了唐代文人重精神超越、轻方术执念的审美取向，语言清丽流转，颇具盛唐遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。