提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代张洎残诗，以白描手法直陈年老体衰之状。诗人通过视觉与听觉的切身感受，真实刻画了暮年生理机能衰退的体验，语言质朴而意蕴深沉。
译文
眼睛昏花看不清，写出的字便格外粗大；
耳朵沉重听不真，总觉得外界声音特别高亢。
注释
眼昏：视力模糊，老眼昏花。
书字大：因视物不清，写字时难以控制笔势与结构，致使字体偏大。
耳重：听力迟钝，耳背。
觉声高：因听觉失灵，对声音感知失真，反觉声响刺耳或异常高昂。
赏析
此联以极简白描勾勒衰老之态，艺术特色在于“以病写实”。诗人不直言老苦，而借“书字大”“觉声高”两个具体生理反应，将抽象的衰老具象化，极具生活实感。对仗工整却毫无雕琢痕迹，于平淡中见真淳。情感上既有对年华逝去的无奈，又含坦然接纳的达观。虽为残句，却因真切的生命体验而成为描写老年境况的经典名句，后世常引以共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。